L'identité du modèle de ce pastel nous est connue grâce à une étiquette collée à son revers, et aux critiques du Salon de 1769 où il fut exposé. Il s'agit de Charles Lenormant du Coudray, érudit amateur d'art, comme en témoigne le recueil d'estampes qu'il tient à la main. Ce haut magistrat d'Orléans est ici représenté simplement vêtu d'une casaque de taffetas bleu et d'un large foulard à carreaux. Son visage, fortement modelé par des ombres bleues, vertes et roses, se détache sur un rideau gris qui se soulève, créant un effet de profondeur dans le pastel. Jean-Baptiste Perronneau était un ami fidèle du procureur ; ce portrait empreint de noblesse et d'intelligence reflète l'estime qu'il lui portait.