Né à Stockholm, Niklas II Lafrensen partage sa vie artistique entre la Suède et Paris. Miniaturiste comme son père, Lavreince effectue de nombreux séjours dans la capitale française entre 1771 et 1789. Il y développe ses talents de gouacheur en représentant des scènes d’intérieur avec une précision documentaire sur leur décor comme sur les pratiques sociales qu’elles reflètent. Son oeuvre est largement diffusée par la gravure.